New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!

Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "لم يقدر على"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text
Translate

Translate German Arabic لم يقدر على

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nun jedoch wollen sie nicht mehr verteidigen. Und schweigen wollen sie auch nicht mehr. Dabei wissen auch sie, auf welch schmalem Grat sich Israels Kritiker bewegen.
    ولكنهم الآن لم يعودوا يريدون الدفاع عن إسرائيل. كما لم يعودوا يقدرون على الصمت، غير أنهم يعلمون هم أيضاً أن النقد الموجه إلى إسرائيل يجب أن يوجه بحذر بالغ.
  • Die Herausforderung, die Afghanistan darstellt, wurde von Anfang an unterschätzt, und das Bündnis hat die Mission mit zuwenigen Ressourcen ausgestattet.
    إذ أن التحدي الذي تمثله أفغانستان لم يُـقدَّر حق قدره منذالبداية، وعلى هذا فلم يوفر له الحلف الموارد اللازمة.
  • Bitte, Schatz, sieh mich nicht so an.
    أنتِ لم يقدر لتكوني ملكة السهول على أي حال.
  • Meine Damen und Herren, was Sie gleich erleben werden, ist ein so mutiges Kunststück so gefährlich, dass noch nicht mal der großartige Houdini es gewagt hat es zu versuchen.
    خطير للغاية، (هاوديني) نفسه لم يقدر عليها . . أقدم لكم
  • Was denn? Der Krebs hat es auch nicht geschafft.
    . . ماذا ؟ ان لم يقدر السرطان على فعلها
  • Keiner konnte es. Das ist eine Lüge.
    ديميل لم يقدر على إخبارك بالحقيقة .لا أحد منا قدر على فعل ذلك
  • Bitte, Schatz, sieh mich nicht so an.
    أنتِ لم يقدر لتكوني ملكة السهول على أي حال فندق كلايتون - المطار -
  • Und Gott muss zuhören, machtlos, der Musik Einhalt zu gebieten.
    ! وأضطر الله إلى الإنصات !لم يقدر على منع ذلك
  • Aber einen kriegt er nicht. Das war Captain Walker.
    لكنه لم يقدر أن يقبض على واحد (هو الكابتن (والكر
  • Die Ärzte konnten kein Heilmittel finden.
    لم يقدر الأطباء على إيجاد علاج